請告訴我 「味道如何？」 的英語！

・How does it taste?
・How's the flavor?
・What's your take on the taste?

How does it taste? I've never cooked this before.
「味道如何？這是我第一次做。」

「How does it taste?」在英文中是「這吃起來是什麼味道？」的意思。主要用於詢問吃過或喝過某道菜或飲料的人它的味道。例如，當朋友在新餐廳第一次點了一道菜正在品嚐時，或是自己做的料理請別人品嚐時，都可以用這個表達方式。

How's the flavor? I made this for the first time.
「味道如何？我第一次做這道菜。」

I tried this recipe for the first time. What's your take on the taste?
我第一次嘗試這個食譜。你覺得味道如何？

How's the flavor?是比較隨性且直接的說法，適合在想快速詢問食物或飲料味道時使用。另一方面，What's your take on the taste?則較為正式，適合在想要對方給出更詳細意見時使用。這個表達方式適合想深入了解對方的味覺感受，或是希望獲得具體回饋時使用。

有幫助｜0

・How does it taste?
・How is the taste?

How does it taste?
味道如何？

how 是可以表示「如何？」「怎麼做？」「多麼（感嘆）」等意思的詞語。另外，taste 作為動詞時可以表示「有～的味道」「品嚐」等意思。

How does it taste? I made it for the first time.
（味道如何？我第一次做這個。）

How is the taste?
味道如何？

taste 是表示「味道」的名詞，但也可以用來表示「興趣」或「喜好」等意思。

How is the taste? I made it according to the recipe.
（味道如何？我是照著食譜做的。）

有幫助｜0