請告訴我 「你有多少錢？」 的英語！

・How much money do you have?
・What's your net worth?
・How much dough are you rolling in?

How much money do you have?
「你有多少錢？」

「How much money do you have?」的意思是「你有多少錢？」。不過，直接詢問他人的金錢狀況在一般情況下被認為是不禮貌的，因此除非在特定的情境或關係下，否則不會使用這個表達方式。例如，當和朋友一起分攤餐費，或是共同購買某樣東西時，有具體理由的情況下才會使用這種說法。

What's your net worth?
「你的淨資產是多少？」

How much dough are you rolling in?
「你有多少錢？」

「What's your net worth?」是比較正式的表達方式，會在商業對話或正式場合中使用。相對地，「How much dough are you rolling in?」則是非常口語化、帶有俚語色彩的說法，通常用於朋友之間的非正式對話或開玩笑的輕鬆氛圍。這兩種說法都是在詢問對方的資產或收入情況，而「dough」是指錢的俚語，只會在非正式的情境下使用。

有幫助｜0

・How much money do you have?

How much money do you have?
你有多少錢？

"how much"是「多少」的意思。
另外，"how many"用於可數名詞，而"how much"則用於不可數名詞。例如，水（water）、時間（time）、愛情（love），以及這裡的錢（money）等。

"do you have"是「你有」的意思。

例句
I have $100 in my wallet. How much money do you have?
我錢包裡有100美元。你有多少錢？

有幫助｜0