請告訴我 「後續」 的英語！

・Followed by
・Coming after
・Subsequent to

The intriguing part seems to be followed by the next episodes.
「令人好奇的部分似乎會在接下來的幾集中繼續上演。」

「Followed by」是用來表示「之後接著～」或「接著～」的意思。這個用法常用於說明一連串的事件、順序或清單。例如，在說明某個活動的行程時，可以說「演講之後接著是（followed by）晚宴」。另外，也常用於表示數值或名次，例如：「他獲得最多票數，接著（followed by）她是第二名。」

The intriguing part seems to be coming after.
那個令人好奇的部分似乎會在之後繼續。

The intriguing part seems to be subsequent to this.
「令人好奇的部分似乎會在這之後繼續。」

Coming after和Subsequent to都表示某件事在另一件事之後發生，但使用情境和語氣上有差異。

Coming after是比較日常且口語的表達，常用來表示時間上的順序或一連串的事件。例如：Your birthday is coming after mine.（你的生日在我的之後）

Subsequent to則比較正式，常見於官方文件或商業語境。這個用法特別常見於法律、歷史或科學詞彙中。例如：Subsequent to the meeting, we will make a decision.（會議後，我們將做出決定。）

有幫助｜0

・to be followed

1. to be followed
「接下來會繼續」

follow有「繼續、跟在後面」的意思。

例文
The part what you are concerned with is to be followed. Please wait with a fun.
「你關心的部分接下來會繼續，請期待並耐心等候。」

2. to be continued rear
「待續」

rear有時指汽車的後方。to be continued常常在連續劇最後右下角會出現。

例文
The main part is to be continued rear. Please
watch continuously.
「主要的部分未完待續，請繼續收看。」

有幫助｜0