請告訴我 「好，開始吧！」 的英語！

・Alright, let's do this!
・Okay, let's get this done!
・Let's make this happen!

Alright, let's do this!
好，開始吧！

「Alright, let's do this!」是「好，開始吧！」「好，來試試看吧！」這樣意思的片語。這個片語表達了積極面對挑戰或任務的心情。常用於工作或專案開始、運動或遊戲行動前等，任何即將開始某件事的情境。此外，也會用在面對困難情況時，作為激勵自己或鼓勵他人的表達方式。

Alright, let's get this done!
好，開始吧！

Alright, let's make this happen!
來吧，開始吧！

Okay, let's get this done!用於著手具體任務或工作的時候，表達開始行動的決心。另一方面，Let's make this happen!則用於實現抽象目標或夢想，展現更大的野心與意志。前者強調即時性，後者則強調長期願景。

有幫助｜0

・Let's do it!
・Here we go!

1. Let's do it!
「好，來做吧！」

例文
Let's do it! We don't have a time.
「好，來做吧！我們沒有時間了」

Let's+動詞原形表示「一起做～」的意思。do在這裡是作為「做」這個動詞來使用。have雖然常常有「吃、擁有」的意思，但在這裡是「有～」的意思。

2. Here we go!
「好，開始吧！」

以Here為開頭的表達方式中，有Here you are.「給你，請收下」這個用法。如果要更隨性一點，可以說Here you go.

例文
Here we go! Let's do a success this project.
「好，開始吧！讓我們讓這個專案成功吧」

do a success「讓～成功」。success在中文裡也常常說成「成功故事」，所以很好記。

有幫助｜0