請告訴我 「圓木屋」 的英語！

・Log Cabin
・Wooden cabin
・Timber house

In English, we call a house made of logs a log cabin.
在英語中，用圓木建造的房子被稱為log cabin。

「Log Cabin」在英語中是指「木屋」。一般來說，這是指建在森林或山區等自然環境豐富地區，以木材（特別是圓木）為主要材料的簡單建築。由於多用於休閒、度假或戶外活動，因此帶有非日常的放鬆、冒險和親近自然的意涵。此外，也有美國開拓時代住宅的形象，象徵著歷史、傳統以及對簡樸生活的嚮往。

In English, a house made of logs is called a wooden cabin.
在英語中，用圓木建造的房子被稱為「Wooden Cabin」。

In English, a house made of logs is referred to as a log cabin or log house.
在英語中，用圓木建造的房子被稱為「Log Cabin」或「Log House」。

Wooden cabin和Timber house這兩個詞都指主要以木材為建築材料的建築物，但通常在不同的語境或情況下使用。Wooden cabin一般較小，建於鄉村或森林中，多指度假用的房屋或避難所。相對地，Timber house則多指可存在於都市或鄉村、較為永久且規模較大的住宅。這個詞語強調以木材為主要建材的房屋風格或設計。

有幫助｜0

・log house

log 是指「圓木」的單字。house 是指「家」，如果要用複數形則是 houses。

例句
This is my favorite log house which my grandfather built.
這間我最喜歡的木屋是我祖父蓋的。
※ favorite 指的是「最喜歡的」「最愛的」※ grandfather 指的是「祖父」

順帶一提，log house 通常指的是又大又氣派的房子，但如果是像「山中小屋」這樣的小木屋，則用 log cabin 來表達會比較合適。
例句
I built a log cabin with my friend.
我和朋友一起蓋了一間小木屋。
※ built 是「建造」的意思，是 build 的過去式。

有幫助｜0