請告訴我 「請說幾句話」 的英語！

・Could you say a few words, please?
・Could you share your thoughts, please?
・Would you mind offering some insights, please?

Could you say a few words to close off the event, please?
可以請您說幾句話為活動做個結尾嗎？

「Could you say a few words, please?」的意思是「可以請您說幾句話嗎？」這個片語用於請對方發言的時候。不論是想聽聽對方對某個主題的看法，還是在會議或派對等場合請對方發表演說時都可以使用。為了表達尊重，會加上「please」。

Could you share your thoughts, please?
可以請您分享一下您的想法嗎？

Would you mind offering some insights, please?
可以請您給一些建議嗎？

「Could you share your thoughts, please?」用於想聽聽對方的意見或想法時。而「Would you mind offering some insights, please?」則是在需要更具體的見解或專業知識時使用。前者適合用於輕鬆的對話或一般主題，後者則更適合正式場合或專業主題。

有幫助｜0

・Please say a few words.

・Please：請
・say：說
・a few words：說幾句話
※直譯的話是「幾句話」，但在想表達「簡短的評論」或「請說幾句話」時，可以使用這個說法。

將這些詞語組合起來，「please say a few words」就可以表達成「請說幾句話」。

例句
Could you please say a few words for the closing?
可以請您說幾句話作為結尾嗎？

・Could you ~：可以請您～嗎？
・for the closing：為了結尾、為了閉幕

Could the guest of honor please say a few words?
可以請今天的主角說幾句話嗎？

・the guest of honor：今天的主角

有幫助｜0