Karl
2024/06/11 12:13
請告訴我 「食堂」 的英語!
當提到提供套餐的餐廳而不是高級餐廳時,我們說:「食堂」,但是這個用英語怎麼說?
回答
・cafeteria
・diner
想用英語說「食堂」的時候,
可以使用「cafeteria」或「diner」。
cafeteria是
「位於學校、辦公大樓等的食堂」,
或是「提供自助餐的地方」的意思。
diner是
「提供休閒且實惠的膳食,
或套餐及美式餐廳」的意思。
例句:
「Let's grab lunch at the cafeteria.」
(意思:我們去餐廳吃午餐吧。)
另外,
「We can eat at the diner nearby.」
(意思:我們可以在附近的餐廳用餐。)
可以像這樣來使用這個表達方式。
回答
・cafeteria
・dining hall
①cafeteria
例句:Let's meet at 2 pm at this cafeteria again.
=那就2點的時候在這間自助餐廳再集合一次!
②dining hall
例句:I would like to have a lunch at the dining hall because it is cheap.
=我想在自助餐廳吃午餐,因為很便宜。
*對台灣人來說可能會有點奇怪,為什麼會說「 cafeteria」。
這裡如果是說「restaurant」的話,會稍微有點正式,所以表達方式上會有些許不一樣。