Bonnie
2025/08/26 18:03
請告訴我 「今天有課嗎?」 的英語!
因為朋友說他已經拿到所有學分了,所以我想說:「你今天有課嗎?」
回答
・Do we have class today?
・Is there a class today?
・Are we having a lesson today?
You mentioned that you've earned all your credits, so do we have class today?
你說你已經拿到所有學分了,所以我們今天還有課嗎?
「Do we have class today?」的意思是「今天有課嗎?」。這個片語是學校、大學或其他教育機構的學生會用到的。例如,當你忘記課程表,或想確認今天是否有課時,會用這個片語。此外,這個片語通常用於朋友、同學或老師之間。
You said you've already earned all your credits. Is there a class today?
你說你已經拿到所有學分了。今天還有課嗎?
You said you've completed all your credits, so are we having a lesson today?
你說你已經完成所有學分了,所以我們今天還有課嗎?
Is there a class today? 通常用於教育相關的情境,指的是學校、大學等正式的教育環境。另一方面,Are we having a lesson today? 則比較口語化,常用於朋友或私人家教的課程,或是非正式的學習場合。此外,lesson 通常指的是學習特定技能或主題的課程。
回答
・Do you have a class today?
Do you have〜? 〜有嗎?
class 課、課堂
today 今天
將上述組合起來就可以表達「你今天有課嗎?」。
例句:
A:Do you have a class today?
你今天有課嗎?
A:I thought you have enough credits required for graduation.
我以為你已經修滿畢業所需的學分了。
B:Yes I do. But I take a few classes just for study.
學分已經修完了。但我還是有修兩三門課,就只是為了學習。
補充說明:
enough 足夠的〜
credit 學分
require 必要的
graduation 畢業
請務必參考看看!
Taiwan