請告訴我 「獨木舟」 的英語！

・Canoe
・Paddle boat
・Kayak

You can try canoeing upstream.
「你可以在上游體驗獨木舟。」

Canoe（獨木舟）是一種在水面上使用的，由一人或多人划槳前進的小型船隻。主要用於休閒、運動和戶外活動。其意涵包括與大自然的融合、冒險精神、運動和娛樂等。常見的情境有露營、戶外活動、休閒、運動會、獨木舟比賽、順流而下等。此外，有些地區也會將其作為交通工具。在使用時，遵守安全措施和規則非常重要。

You can experience paddling on a paddle boat upstream.
「你可以體驗乘坐腳踏船逆流而上的樂趣。」

You can experience canoeing upstream.
你可以體驗逆流而上的獨木舟漂流。

母語人士能夠明確區分「paddle boat」和「kayak」的差異。他們將「paddle boat」視為一種小型船隻，通常是用腳踩踏板前進。而「kayak」則是一種一人或兩人用的小型獨木舟，是用手持槳划行。這些用語指的是具體的船型，會根據情境來區分使用。

有幫助｜0

・canoe

獨木舟在英文中稱為canoe。
順帶一提，競技用獨木舟稱為canoeing。（輕艇）

例子
You can try canoe upstream the river.
「可以從河流的上游體驗獨木舟。」

在獨木舟中使用的槳在英文中直接稱為paddle，另外也有「划」的意思。
此外，「划」這個意思也會用row這個字，
用row a canoe這個說法表示「划獨木舟」。

補充說明，輕艇競技分為兩個項目，
分別是輕艇激流（slalom）和輕艇競速（sprint）。

有幫助｜0