Hazel
2024/06/11 12:13
請告訴我 「忍耐」 的英語!
需要忍耐的狀況各種各樣,痛苦的狀況,忍耐環境的時候所使用的「忍耐」,用英語怎麼說?
回答
・endure
・bear
英語中「忍耐」可以用
「endure」或「bear」來表達。
endure是
「忍耐」,「忍受」的意思。
bear是
「忍耐」,「忍受」或是「承擔」的意思。
例句:
「She had to endure a long and difficult recovery after the surgery.」
(意思:手術過後,她不得不忍受一段又長又艱難的恢復期。)
「He could barely bear the pain from his injured leg.」
(意思:他幾乎無法忍受受傷的腿的疼痛。)
可以像這樣來表達。
回答
・endure
・stand
「忍耐」可以用英語 endure 或 stand 等來表達。
It's a very tough situation right now, but if you endure this, chances should come again.
(現今是一個非常困難的時期,但如果能忍耐一下,機會理應就會到來。)
If you can't stand this practice, you will never become a professional player.
(不能忍受這個練習,絕對成為不了專業選手。)