請告訴我 「有限公司」 的英語！

・Limited Liability Company
・LLC
・Private Limited Company

A Limited Liability Company is often referred to as an LLC.
有限（責任）公司通常被稱為LLC。

Limited Liability Company（LLC）是指在台灣與公司相同法人地位的商業型態，主要在美國使用。LLC被翻譯為「有限責任公司」，顧名思義，對於公司的債務，成員（相當於股東）的責任僅限於其出資額。此外，與股份有限公司不同，經營者與所有者不必為同一人，因此在創業或投資時經常被選擇。再者，稅務上也有優惠，因為利潤會直接分配給成員，可以避免雙重課稅。

「有限公司」的英文表達是「Limited Liability Company」（LLC）。

在英文中，私人有限公司被稱為「Private Limited Company」（Ltd.）。

Limited Liability Company（LLC）和Private Limited Company（Ltd.）都指的是公司種類，但分別在不同地區或法域使用。LLC主要在美國使用，法律上將公司與所有者的責任分開。另一方面，Private Limited Company則在英國、印度及其他英聯邦國家使用，同樣也將公司與所有者的責任分開。因此，母語人士會根據地區或語境來區分這些用語。

有幫助｜0

・limited company
・limited liability company

「有限公司」在英文中可以如上所述表達。

What are the characteristics of a limited company?
（有限公司有什麼特點？）

Currently, you can not establish a limited liability company.
（目前無法設立有限公司。）
※ establish（設立、創業等）

※順帶一提，company limited 可以表示「有限公司」、「有限（責任）公司」的意思。

有幫助｜0