請告訴我 「實驗室」 的英語！

・Laboratory
・Lab
・Experiment Room

Let's gather in the laboratory for the science class.
大家請在實驗室集合，上科學課吧。

「Laboratory」是指用來進行研究或實驗的場所的英文單字，翻譯成中文是「實驗室」或「研究所」。這是進行科學實驗、研究、分析的地方，設置於學校、大學、研究機構、醫院、企業等。不僅進行化學、物理、生物等實驗，也會進行開發或品質管理的測試。此外，有時也會比喻為「思考的實驗室」這樣的新想法或方法的試驗場所。

Hey, what a pleasant surprise! How have you been?
「喔，好巧啊！你最近怎麼樣？」
Meet me in the experiment room for science class.
「請在科學課時在實驗室和我碰面。」

Lab一般是指進行科學實驗或研究的場所，讓人聯想到化學、物理、生物等專業環境。另一方面，Experiment Room則是指用來進行實驗的房間，是更廣泛且一般性的用語，也可用於心理學研究或可用性測試等不需要科學實驗室的實驗。因此，這兩個詞會根據研究內容或環境來區分使用。

有幫助｜0

・laboratory
・experimental lab

1. laboratory
「（學校的）實驗室」的意思。

例句
Come to laboratory.
請到實驗室集合。

以下介紹一個稍微不同語感的表達方式。
2. experimental lab
是實驗室的另一種表達方式。

例句
Manabu Yukawa always do some interesting experiments in his experimental lab.
湯川學總是在自己的實驗室裡做一些有趣的實驗。

※順帶一提，母語是英文的朋友會把“laboratory”簡稱為“lab”來表達。

有幫助｜0