請告訴我 「如果是明天的話我有空。」 的英語！

・I'm free tomorrow.
・I'm available tomorrow.
・I have an open schedule tomorrow.

Sure, I'm free tomorrow. Let's grab a drink!
當然，明天我有空。我們去喝一杯吧！

「I'm free tomorrow.」的意思是「我明天有時間。」這是用來表達自己明天沒有安排，或者有時間可以做某件事的說法。可以用在和朋友或同事約去喝一杯、安排工作會議或約會等場合。此外，當別人問你「明天可以幫忙嗎？」或「明天可以見面嗎？」等邀約或請求時，也可以用「可以，沒問題。」來回應。

Sure, I'm available tomorrow. Let's discuss the plan then.
當然，明天我有空。到時候我們再討論計畫吧。

Sure, I have an open schedule tomorrow. Let's grab a drink!
當然，明天我整天都有空。我們去喝一杯吧！

I'm available tomorrow表示自己的行程是空的，但沒有明確說是特定時段還是整天。而I have an open schedule tomorrow則明確表示整天都很自由。此外，open schedule這個詞在商業場合很常用，整體上給人比較正式的感覺。了解這些差異後，就能根據情境選擇合適的表達方式。

有幫助｜0

・I’m available tomorrow.
・I’m free tomorrow.

I’m available tomorrow.
如果是明天的話我有空。

available 是一個形容詞，表示「可以取得」、「可以使用」等意思，也可以用來表達「（行程等）有空」。

When will you do it? I’m available tomorrow.
（什麼時候要做？如果是明天的話我有空。）

I’m free tomorrow.
如果是明天的話我有空。

free 也是一個形容詞，表示「有空」或「自由」等意思，也可以表達「免費的」這個意思。此外，作為動詞時也可以表示「解放」。

Unfortunately, I have plans today. I’m free tomorrow.
（很遺憾，今天有安排。明天的話我有空。）

有幫助｜0