請告訴我 「有什麼呢？」 的英語！

・What is there?
・What do you have?
・What's on hand?

What is there to drink?
「有什麼飲料呢？」

「What is there?」的意思是「那裡有什麼呢？」，主要用於詢問資訊時。當你想知道教科書裡、箱子裡、觀光景點或餐點菜單、店內商品等具體地點或物品有什麼存在時會使用這個句子。此外，也可以用於抽象內容，例如「接下來有什麼計畫？」這類未來的安排，或是在尋求解決方法時問「還有什麼其他方法嗎？」等情境。

What do you have for drinks?
「有什麼飲料呢？」

What's on hand for drinks?
「有什麼飲料呢？」

「What do you have?」一般用於詢問對方是否擁有某樣東西。例如，向店員詢問是否有特定商品，或是問朋友有什麼遊戲。「What's on hand?」主要用於詢問目前可用的東西、馬上可以取得的東西。這個用法在商業場合詢問庫存或資源時特別常見。

有幫助｜0

・What do you have?
・What's on the drink menu?

What do you have?
「你們有什麼？」

What do you have?直譯是「你／你們有什麼？」這個意思，不過在店裡有幾種飲料選擇時，想詢問菜單內容時，或是除了飲食之外，想問商品有什麼時，都可以使用這個一般常用且簡單的表達方式。

What's on the drink menu?
「飲料菜單上有什麼？」

what’s on the drink menu?是在問「菜單上有什麼飲料？」

drink也可以說成beverages。beverages是比較正式的說法，常常出現在咖啡廳的菜單上。
也可以用What’s on the beverage menu?來替換。

有幫助｜0