An

An

2025/08/26 18:03

請告訴我 「緩解壓力」 的英語!

因為朋友感到煩躁,所以我想說「巧克力可以緩解壓力喔」。

0 43
Wang Lei

Wang Lei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/10/30 18:58

回答

・relieve my stress

「緩解壓力」在英文中可以如上所述表達。

relieve有「發洩、減輕」的意思。發音為/rɪˈliːv/。

例句:
Chocolate helps relieve stress.
巧克力可以幫助緩解壓力。

* help 人 動詞原形 幫助~做...
(ex) I want to help you do your homework.
我想幫你做功課。

Watching funny videos online always helps me relieve my stress.
在網路上看有趣的影片總是能幫助我緩解壓力。

How do you relieve your stress?
你是怎麼緩解壓力的呢?

Lin Wei

Lin Wei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/10/30 18:58

回答

・Chocolate can help reduce stress.

Chocolate can help reduce stress.
(巧克力有助於緩解壓力。)

「reduce stress」的意思是「減少壓力、緩解壓力」。
「can help〜」直譯是「可幫助~」,也可以用來表示「有~的效果」。

除此之外,還有其他與壓力相關的表達方式,例如下列這些:

●「舒緩壓力」=relieve stress
「relieve」的意思是「緩和」,因此可以用來表達「舒緩壓力」。

●「去除壓力」=get rid of stress
「get rid of」的意思是「去除、消除」。

有幫助
瀏覽次數43
分享
分享