請告訴我 「短版T恤」 的英語！

・Cropped T-shirt
・Belly shirt
・Midriff T-shirt

That's called a cropped T-shirt in English.
那在英文中被稱為cropped T-shirt（短版T恤）。

cropped T-shirt是指設計成能夠露出腹部或腰部的短版T恤。這種T恤很適合休閒風格或街頭時尚，常在炎熱的季節、度假地點或音樂節等戶外活動中穿著。此外，也可以在瑜伽或健身等運動場合使用。搭配高腰下身服飾時，會顯得更有型。

A short-length T-shirt is called a belly shirt in English.
短版T恤在英文中被稱為belly shirt。

In English, a short-length T-shirt is often referred to as a midriff T-shirt.
在英文中，短版T恤常被稱為「midriff T-shirt」。

Belly shirt和Midriff T-shirt這兩個詞都指的是會露出腹部的襯衫，基本上意思相同。不過，Belly shirt比較常在日常對話中使用，特別受到年輕人歡迎。另一方面，Midriff T-shirt則是較正式的說法，在時尚業界或媒體中通常會使用這個詞。

有幫助｜0

・Crop T-Shirt

「短版上衣」用英文可以表達為「Crop top」。

「Crop」作為名詞時有「作物、耕作」等意思，但作為動詞時，除了有「收割」的意思之外，還有「剪短」的意思。因此，「Crop」可以用來表達「短版」的意思。

「top」是指「上衣」，如果是「短版T恤」的話，可以用「Crop T-Shirt」來表達。

Recently, Crop tops have become fashionable in Taiwan.
（最近，短版上衣在台灣很流行。）

有幫助｜0