請告訴我 「感興趣」 的英語！

・Interested in
・Curious about
・Fascinated by

Which movie are you interested in?
「你對哪一部電影有興趣？」

「Interested in」是「對～有興趣」的意思，常用來表達自己的興趣或好奇心。例如，「I'm interested in photography.」意思是「我對攝影有興趣」。另外，當以問句形式使用時，可以詢問對方的興趣。「What are you interested in?」就是「你對什麼有興趣？」。此外，在求職或面試等場合也能使用。「I am interested in the position advertised」意思是「我對刊登的職位有興趣」。

I'm curious about which movie you're interested in.
「我很好奇你對哪一部電影有興趣。」

Which movie are you fascinated by?
「你被哪一部電影深深吸引？」

Curious about指的是對某件事有興趣，但還不太了解的狀態。例如，想學習新的興趣或知識時會用這個詞。另一方面，Fascinated by則是已經很了解，並且覺得非常有魅力、被深深吸引的狀態。例如，對某個專業領域或藝術作品感到著迷時會用這個詞。

有幫助｜0

・be動詞 interested in

「有興趣」可以用上面的方式用英文來表達。

例句：
Which movies are you interested in?
（你對哪一部電影有興趣？）

I’m interested in English, so I started taking a lesson.
（我對英文有興趣，所以開始上課了。）
＊ start 動詞ing　開始做～
（例）
I just started working out at the gym.
（我剛開始在健身房運動。）

A: Are you interested in cooking?
（你對做菜有興趣嗎？）
B: Yes, I’m thinking of going to a cooking school.
（是的，我正在考慮去上烹飪課。）

有幫助｜0