請告訴我 「讓我們來訂定計畫」 的英語！

・Let's make a plan.
・Let's plan it out.
・Let's map out our schedule.

Let's make a plan for our trip soon.
「我們快點來訂一下旅行的行程吧。」

「Let's make a plan.」的意思是「讓我們來訂定計畫吧」。這句話用於想要規劃某件事情，或是針對特定目標或任務擬定策略時。無論是推動具體的專案、規劃旅行、準備活動等，需要採取具體行動的情境都可以使用。此外，這個片語也帶有合作或共同作業的意味。

Let's plan it out. We should start preparing for our trip.
「我們來訂定計畫吧，我們應該開始準備旅行了。」

We're going on a trip with friends soon, so let's map out our schedule.
很快就要和朋友一起去旅行，所以讓我們來訂一下行程。

Let's plan it out.這句話用於制定一般性的計畫，適用於細節尚未確定的情況。另一方面，Let's map out our schedule.則用於制定與時間有關的計畫，特別是在安排日程或時間表時會使用。這句話適用於需要涉及具體時間或日期的計畫。

有幫助｜0

・Let’s make a plan.

「讓我們來訂個計畫」可以用上面的英文來表達。

make a plan 有「訂計畫」的意思。

例句：
Let's make a plan soon.
我們差不多該訂個計畫了。

Let’s make a plan to go hiking this weekend!
我們來訂個這週末去健行的計畫吧！

＊ go hiking　去健行
(ex) I don’t want to go hiking in this rain.
我不想在這種雨天去健行。

Let’s make a plan to visit Japan next summer.
我們來訂個明年夏天去日本旅遊的計畫吧。

有幫助｜0