請告訴我 「你要吃巧克力嗎？」 的英語！

・Would you like some chocolates?

I took too many chocolates on my plate, but I cannot eat any more. Would you like some chocolates?
我拿了很多巧克力，但已經吃不下了。你要吃一點嗎？

當你想要向對方推薦食物時，可以用"Would you like some chocolates?"來表達「你要吃巧克力嗎？」。
如果你已經很飽，希望對方能和你一起吃，可以用"Can you help me consuming some chocolates?"等方式來請求。

有幫助｜0

・Would you like some chocolate?
・Do you want to have some chocolate?

Would you like some chocolate?
你想要吃巧克力嗎？

「Would you like some chocolate?」是用來在提供巧克力給對方時所使用的表達方式。這句話常常帶著親切感用於朋友或家人之間，也常見於送禮或招待的場合。此外，這句話也包含詢問對方喜好或需求的意思，能夠展現尊重對方意願的態度。

Do you want to have some chocolate?
你想要吃巧克力嗎？

「Would you like some chocolate?」是較為禮貌的表達方式，帶有讓對方有選擇空間的語氣。特別是在對長輩或初次見面的人時會使用。相對地，「Do you want to have some chocolate?」則是比較隨性且直接的說法，常用於朋友或家人之間的對話。這兩種表達方式都可以用在向對方提議吃巧克力的場合。

有幫助｜0