請告訴我 「價格維持不變」 的英語！

・stable price

stable price: 「價格維持不變、穩定的價格」
指的是商品或服務的價格沒有變動，維持在一定的水準。
因此，顧客可以預期價格，會有穩定感和安心感，進而提升購買意願，帶動銷售成長。

That product seems to have a stable price.
那個商品好像價格維持不變。

例句
This product has a stable price, meaning it doesn't change much over time.
這個商品的價格穩定，隨著時間過去幾乎沒有變化。

有幫助｜0

・Price freeze.
・Price hold.

I heard that the price of that product is going to be frozen.
我聽說那個商品的價格將會凍結。

「Price freeze.（價格凍結）」通常是在經濟危機或特定情況下所採用的經濟政策。透過凍結價格，可以抑制物價上漲，達到保護消費者和穩定經濟的目的。例如，在自然災害或戰爭時期，物資需求會急劇增加，價格也會飆升。在這種情況下，政府會實施價格凍結，以確保物資的適當供應和價格的穩定。不過，價格凍結只是暫時性的措施，仍需要制定適當的經濟政策。

I heard that the price of that product is going to be held steady.
我聽說那個商品的價格會維持不變。

「Price freeze.（價格凍結）」是政府或企業為了抑制物價上漲而採取的措施，意思是在一定期間內凍結價格。通常是為了穩定經濟或抑制通貨膨脹而使用。價格凍結是一種暫時性的措施，有時會針對特定商品或服務實施。

「Price hold.（價格維持）」是指在一定期間內不變動商品或服務的價格。主要是企業自主進行，目的是為了給顧客提供穩定的價格。價格維持有助於維持競爭力和提升品牌形象。

這些表達方式常用於經濟或商業的語境中，有助於在追求價格穩定或確保競爭力時使用。

有幫助｜0