請告訴我 「朋友的介紹」 的英語！

・friend’s introduction

I met her through my friend’s introduction.
我是透過朋友的介紹認識她的。

「朋友的介紹」用英文是friend’s introduction。introduction有介紹、引進、前言等意思。
「透過～認識」在英文中用meet through來表達。Meet through有透過～認識、透過～遇見的意思。

How did you meet her?
你是怎麼認識她的？
I met her through a mutual friend’s introduction.
我是透過一位共同朋友的介紹認識她的。

*mutual friend 共同的朋友

有幫助｜0

・Introducing a friend.
・Making a friend's acquaintance.

I met her through a friend's introduction.
透過朋友的介紹，我認識了她。

在介紹朋友的場合，有各種不同的語氣和情境。當你要把朋友介紹給新的團體時，傳達朋友的特點和興趣是很重要的。此外，在互相介紹朋友時，透過介紹彼此的關係和共同話題，可以促進溝通。而在商業場合，則需要強調信賴感和專業性。介紹朋友時，選擇符合對方需求和情況的適當介紹方式是很重要的。

I met her through a mutual friend at school.
我是透過學校的一個共同朋友認識她的。

Introducing a friend（介紹朋友）意思是將彼此關係親近的人連結起來。通常會在特別的時刻或活動中介紹朋友給彼此認識。另一方面，Making a friend's acquaintance（結識朋友）指的是初次見面，彼此進行簡短的對話或輕鬆的交流。這樣可以緩和與新認識的人之間的緊張，並用來發現彼此的興趣和共通點。

有幫助｜0