請告訴我 「年收入是多少」 的英語！

・What is your annual salary?
・How much do you make a year?

1. What is your annual salary?
（你的年收入是多少？）
「年收入」這個表達有幾種說法，可以用「一年的」、「一年期間的」意思的annual和「收入」、「薪水」意思的salary來表達。這個表達在正式場合也可以使用。

例句
What was the annual salary at your previous company?
你之前公司的年收入是多少？

2. How much do you make a year?
這個是比第一個表達更直接的問題，常用於比較輕鬆的場合。
例如可以用在親密的朋友或家人之間，但在正式場合還是第一個表達比較合適。

例句
How much does your brother make a year?
你弟弟一年的收入是多少？

和台灣一樣，在其他國家詢問年收入的問題，根據場合和對象也可能會被認為是不禮貌的，所以需要注意。

有幫助｜0

・What is your annual income?
・How much do you make a year?

What is your annual income?
你的年收入大約是多少？

「你的年收入是多少？」這個表達方式，通常用於商業場合或求職面試等。當你想詢問對方的經濟狀況或收入水平時會使用。此外，也常用於收集有關金錢話題的資訊或做比較。不過，對某些人來說，這可能涉及隱私問題，因此在使用時需要注意。

How much do you make a year?
你的年收入大約是多少？

「What is your annual income?」是比較正式的說法，會在商業或公開場合使用。相對地，「How much do you make a year?」則是比較口語化的表達，常用於朋友或家人之間的對話。這兩種說法都會在對對方收入感興趣的情境下使用。

有幫助｜0