請告訴我 「有義務要做」 的英語！

・have an obligation to do
・Be required to do
・Be obliged to do

I have an obligation to circulate the contact network at home; otherwise, we can't decide who is in charge of cleaning.
我有義務在家裡建立聯絡網，否則，我們就無法決定誰負責打掃。

「have an obligation to do」的意思是「有～的義務」。這是指法律上的義務、社會上的義務、道德上的義務等，自己應該履行的責任或義務。例如，因契約而定下的義務，或因社會地位而被期待的行為等，指的是自己無法逃避、必須履行的責任或義務的情況下會使用這個表達方式。

I'm required to circulate the contact list at home to set up the cleaning duty roster.
「我需要在家中傳閱聯絡名單，以便安排清潔值日表。」

I am obliged to circulate the contact list in order to establish a cleaning roster for our residence.
為了建立本居所的打掃輪值表，我有義務傳遞聯絡名單。

Be required to do是指因規則或規定而必須做某事，常用於正式場合或職場。另一方面，be obliged to do則是因道德義務或社會期待而必須做某事，較常用於個人情境。Obliged也可以表達更強烈的感謝或感激之意。

有幫助｜0

・have an obligation to do

obligation 有「義務、責任、責務」這些意思，obligation to do 則是「有～的義務」。

The residents of this town have an obligation to operate a communication network to determine cleaning duty.
(這個城鎮的居民有義務運作聯絡網，以決定清掃的輪值人員)

例句：
Taiwanese citizens have an obligation to pay taxes.
(台灣國民有繳稅的義務)

Employees have an obligation to report their results, so they must come to work.
(員工有義務報告他們的成果，所以必須到公司上班)

有幫助｜0