請告訴我 「您的包裹到了。」 的英語！

・Delivery for you.
・Package delivery.
・Special delivery for you.

Delivery for you.
「有您的包裹。」

「Delivery for you.」這句英文片語有「有寄給您的包裹」或「有配送物品送達給您」的意思。主要用於宅配員、郵局人員，或是在餐廳、咖啡廳的外送員等，將商品或包裹送到客戶手上時所使用。此外，同事或朋友在交付某些東西時也可以使用這句話。

I have a package delivery for you.
「有您的包裹要送達。」

Special delivery for you.
「有特別的包裹給您。」

「Package delivery」指的是一般的包裹配送，當內容物沒有特別意義或特殊情況時會使用這個詞。另一方面，「Special delivery for you」則是在要傳達有特別物品或驚喜送給特定對象時使用。此外，這個片語通常帶有情感價值，像是禮物或重要文件等，比一般配送物品更具重要性或緊急性。

有幫助｜0

・I have a delivery

delivery 配送物、包裹

例句
I have a delivery.
這是您的包裹。

I have a delivery for Mr. Smith. Can I get your signature, please?
這是要送給史密斯先生的包裹。可以請您簽名嗎？
※signature：簽名
順帶一提，名人的簽名稱為autograph。

以下介紹與配送有關的英文表達方式。
・home delivery：宅配
・tracking number： 追蹤號碼
・express： 快遞
・delivery notice：投遞通知單
・be damaged：有損壞

有幫助｜0