請告訴我 「○○開始了」 的英語！

・I have started ○○.
・I have begun ○○.
・I have kicked off ○○.

We have started offering a new menu.
我們已經開始提供新菜單。

「I have started ○○」是用來表達自己開始做某件新事情的英文表達方式。「○○」的部分可以具體填入你開始的事情、行動或習慣。例如，「I have started learning Japanese」就是「我開始學習日文」。這個表達可以用在工作或私人生活中，當你開始新的專案、興趣或習慣時使用。此外，這個表達是完成式，表示你開始的行動到現在還在持續。

We have begun offering a new menu.
我們已經開始提供新菜單。

We have kicked off a new menu.
我們已經開始了新菜單。

I have begun指的是一般性的開始，而I have kicked off則表示更有活力、更大規模的開始，經常用於活動或專案等特定行動。例如，當你開始閱讀新書時會說I have begun a new book，但如果是開始新的商業專案，則會說I have kicked off a new project。

有幫助｜0

・started 〇〇
・began 〇〇

「開始○○了」在英語中可以像上面那樣表達。

表示「開始」意思的 start 和 begin 基本上意思相同，但 begin 稍微帶有比較正式的語氣。

From this month, we started chilled Chinese noodles! We can recommend you!
（從這個月開始，我們開始賣涼麵了！推薦給您！）
※ chilled Chinese noodles（涼麵）

From this year, I began repairing leather shoes.
（從今年，我開始修理皮鞋。）

有幫助｜0