請告訴我 「近年」 的英語！

・In recent years
・Lately
・In recent times

In recent years, fax machines have become outdated.
「近年來傳真機已經過時了。」

「In recent years」是「近年來」或「最近幾年」的意思，指的是不特定範圍內最近幾年的表達方式。主要用於討論從過去到現在的變化、趨勢或正在進行的問題等主題時常常會用到。例如，「In recent years, the use of renewable energy has increased.（近年，使用再生能源的情況有所增加。）」就是這樣的用法。

Lately, fax machines are considered outdated.
「近來，傳真機被認為是過時的。」

In recent times, the use of fax has become outdated.
「近年來，傳真的使用已經變得過時了。」

Lately和In recent times都表示最近的意思，但使用的情境和語感有所不同。Lately較為口語，常用於談論個人日常生活或最近發生的事情。例如，問「最近好嗎？」時會說 How have you been lately?。另一方面，In recent times則較為正式，通常指較長的時間範圍，並用於討論社會事件或趨勢。例如，指「近年的經濟狀況」時會說 The economic situation in recent times。

有幫助｜0

・in recent years

recent：最近的
years：年
in recent years、「最近、近年來」的意思。

例句
In recent years, fax machines have become obsolete.
近年來，傳真機已經變得過時了。
※obsolete：（被新東西取代而）不再使用、淘汰、過時、老舊、舊式的
old單純表示某物「老舊」，而obsolete則有「以前曾經使用，但現在已經被淘汰」的語感。

AI has become very advanced in recent years.
近年來，AI變得非常發達。
※in recent years可以放在句首或句尾都可以。

有幫助｜0