請告訴我 「點心時間」 的英語！

・Snack time
・Tea time
・Treat time

It's time for a treat.
「點心時間到了。」

Snack time是指吃小點心或輕食的時間的英文表達。一般來說，是指早餐、午餐、晚餐之間的輕食時間。在學校或幼兒園，孩子們在指定時間吃點心的時間也被稱為Snack time。此外，在會議或活動中，大家稍作休息並享用輕食的時間也可以叫做Snack time。這個詞帶有輕鬆的語感，描繪出在放鬆氛圍中愉快用餐的情景。

It's tea time! Let's have some cookies.
「下午茶時間到了！來吃餅乾吧。」

It's treat time!
「點心時間到了！」

Tea time是指英國日常在特定時間喝紅茶的傳統習慣，而Treat time則是指享受特別獎勵或甜點的時間。Tea time讓人聯想到下午的悠閒時光或社交場合，而Treat time則更為輕鬆，是享受樂趣的時刻，特別是對孩子們來說，是享用點心或禮物的時間。

有幫助｜0

・teatime

「讓我們用『我會在床上待到中午，點心時間結束後又回到床上』這句話來思考看看。」

單字方面，「點心時間」用英文是「teatime」。在Cambridge Dictionary中被定義為「the time in the afternoon when some people eat a small meal」。

句型方面，構成兩個第一句型的句子，並用連接詞「and」連接。前半句用「I stay」加上副詞片語（待在床上直到中午：in bed until midday）來構成。後半句用「I go back」加上副詞片語（點心時間後回到床上：to bed after teatime）來構成。

例如，若寫成 "I stay in bed until midday and go back to bed after teatime." （我會在床上待到中午，點心時間結束後又回到床上）就能表達上述中文句子的意思。

有幫助｜0