Mary

Mary

2025/08/26 18:03

請告訴我 「學號」 的英語!

在學校裡,想要對學生說「你的學號是多少?」

0 120
Chen Li

Chen Li

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/10/16 11:46

回答

・Student ID number
・Student Registration Number
・Enrollment Number

What is your student ID number?
你的學號是什麼?

Student ID number(學號)是學校用來識別學生的號碼。每位學生都會被分配一個專屬的學號,用來追蹤學生的個人資訊、成績、出席狀況等。常見的情境包括考試交卷、圖書館使用、在學校系統查詢資訊、報名學校活動等,學生在校園生活中會經常使用這個號碼。

What is your student registration number?
你的學號是什麼?

What is your enrollment number?
你的學號是什麼?

Student Registration Number和Enrollment Number是在學生註冊教育機構時給予的識別號碼。Student Registration Number是在學生首次註冊學校或大學時給予的,有助於識別每位學生。另一方面,Enrollment Number是分配給參加特定課程或專案的學生,用來追蹤該學生的課程註冊。因此,這些用語通常只在教育相關的情境中使用,在日常對話中很少會用到。

Lin Wei

Lin Wei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/10/16 11:46

回答

・student ID number

「學號」是用來證明學生身分的號碼,所以稱為「student ID number」。
登入線上課程、使用大學的服務、學費支付管理等,大多數情況下也都是使用學號。

例句
What is your student ID number?
你的學號是多少?

You need your student ID number to apply for the student discount program.
申請學生優惠方案時需要學號。
*apply for 〜 = 申請〜。

有幫助
瀏覽次數120
分享
分享