請告訴我 「洗衣」 的英語！

・Do the laundry
・Do the washing
・Wash the clothes

I need to do the laundry before we run out of clean clothes.
「我需要在乾淨衣服用完之前把衣服洗好。」

「Do the laundry」是「洗衣服」的意思。這個片語可以用在指示家事，或是在談論自己的計畫時。例如，媽媽對小孩說「去洗衣服」，或是朋友之間討論週末計畫時，會用來表示「我必須洗衣服」。此外，作為一般家事的一項，也可以在列清單時使用。

Could you help me do the washing this weekend?
這個週末你可以幫我洗衣服嗎？

I need to wash the clothes before we leave for our trip.
「在我們出發去旅行之前，我必須把衣服洗好。」

Wash the clothes指的是把衣服洗乾淨這個具體的動作。另一方面，Do the washing則包含了洗衣服的所有步驟（把衣服放進洗衣機、加洗衣精、開始洗衣、晾乾、摺衣服等），是一個更廣泛的表達方式。因此，當要指示具體動作時可以用Wash the clothes，若是要指整個洗衣的過程則用Do the washing。

有幫助｜0

・do the laundry
・do the washing

「洗衣服」在英語中可以用 do the laundry 或 do the washing 等方式來表達。

It’s troublesome to do the laundry every day, so I do it once every two days.
（每天洗衣服很麻煩，所以我每兩天洗一次。）

We have a large family, so I do the washing twice a day.
（我們家人很多，所以我一天洗兩次衣服。）

※用 wash 這個字的表達方式中，（雖然是俚語）washed up 可以表示「過氣的」、「不受歡迎的」等意思。

有幫助｜0