George

George

2025/08/26 18:03

請告訴我 「你最喜歡的歌手是」 的英語!

在用餐的場合,當和朋友聊到喜歡的話題時,想說「你最喜歡的歌手是誰?」。

0 41
Ting Yu

Ting Yu

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/10/15 09:58

回答

・Who is your favorite singer?
・Who do you like the most as a singer?
・Who's your go-to artist for music?

Who is your favorite singer?
「你最喜歡的歌手是誰?」

「Who is your favorite singer?」的意思是「你最喜歡的歌手是誰?」這句話可以用在和熟人、朋友的對話,或是和新認識的人、約會時,想了解對方的音樂品味或喜歡的藝人時使用。此外,當話題涉及音樂,或是在音樂活動前後,也可以使用這句話。

Who do you like the most as a singer?
「你最喜歡的歌手是誰?」

Who's your go-to artist for music?
「你最常聽的歌手是誰?」

「Who do you like the most as a singer?」是直接詢問你最喜歡的歌手是誰。而「Who's your go-to artist for music?」則是問你在聽音樂時最常選擇的歌手是誰。這兩個問題不一定指同一位歌手,你最常聽的歌手也可能和你最喜歡的歌手不同。

Zhang Hui

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/10/15 09:58

回答

・who is your favorite singer?
・Do you have any favorite singer?

・who is your favorite singer?
 =你最喜歡的歌手是誰?

・Do you have any favorite singer?
 =你有最喜歡的歌手嗎?

作為「最喜歡」的表達方式,常用的就是「favorite」,這一點大家都很熟悉。
順帶一提,有時候在不同類型中也會有多個最喜歡的。

其實「favorite」這個詞本身就包含了「(最)喜歡」的語感。所以,建議你可以直接說出你最喜歡的那一位。

有幫助
瀏覽次數41
分享
分享