Ted
2025/08/26 18:03
請告訴我 「提交」 的英語!
在大學裡,想對教授說「我要繳交上次課堂的作業」。
回答
・submit
你好,我是Hazuki!
你所詢問的「提出」在英文中可以如上所述表達。
除了 submit 之外,也有 turn in 等用法。順帶一提,hand in 有「親手交給對方」的語感。
例句:
I submit my assignment of the last lecture.
(我提交上次課堂的作業。)
* assignment 作業
(ex) It takes time to finish my assignment.
(完成我的作業需要時間。)
I have to turn in this homework.
(我必須交這份作業。)
Don't forget to submit your homework before the deadline tomorrow!
(別忘了在明天截止前交作業喔!)
* forget to 動詞原形 忘記去做~
(ex) I forgot to charge my phone.
(我忘了幫手機充電。)
Please hand in the report tomorrow.
(請明天交報告。)
如果有一點幫助到你我會很開心!
回答
・submit
你好,我是Hazuki!
「提交」「繳交」在英文中可以用上面這些方式來表達。
除了 submit 之外,也可以用 turn in。順帶一提,hand in 有「親手交給對方」這樣的語感。
例句:
I submit my assignment of the last lecture.
(我提交上次課堂的作業。)
* assignment 作業
(ex) It takes time to finish my assignment.
(完成我的作業需要花時間。)
I have to turn in this homework.
(我必須繳交這份作業。)
Don't forget to submit your homework before the deadline tomorrow!
(別忘了在明天截止前提交作業喔!)
* forget to 動詞原形 忘記去做~
(ex) I forgot to charge my phone.
(我忘記充電手機了。)
Please hand in the report tomorrow.
(請明天交報告。)
Taiwan