請告訴我 「短褲」 的英語！

・Shorts
・Half pants
・Capri pants

Do you have these shorts in this pattern? I really like it.
「有這個圖案的短褲嗎？我真的很喜歡。」

Shorts是指長度在膝蓋以上的短褲。常在休閒場合、放鬆的時光、炎熱的季節或運動等活動時穿著。此外，為了表現設定或人物性格，在動畫或電影等作品中，角色也會穿著短褲。根據材質和設計，可以搭配出各種不同風格，從休閒到較正式的穿搭都很適合。

Do you have these in half pants? I really like this pattern.
「這個有短褲款式嗎？我真的很喜歡這個圖案。」

Do you have these in capri pants? I really love the pattern.
「這個有七分褲款式嗎？我真的很喜歡這個圖案。」

Half pants是中式英文，在日常英語中通常稱為shorts，這是指膝蓋以上長度的褲子的一般用語。另一方面，Capri pants是指長度到小腿的褲子，被視為較正式且偏女性化的時尚單品。因此，在炎熱的天氣或休閒場合會選擇shorts，而在需要較正式或女性化穿著的場合則會選擇Capri pants。

有幫助｜0

・shorts
・breeches

「短褲」在英語中可以用 shorts 或 breeches 等詞來表達。

Do you have shorts of this type?
（有這種類型的短褲嗎？）

I want new breeches, so why don’t we go shopping with me this weekend?
（我想要新的短褲，要不要這個週末跟我一起去逛街？）

※順帶一提，「褲子」在美式英語中是 pants，在英式英語中則是 trousers。

有幫助｜0