請告訴我 「還有其他尺寸嗎？」 的英語！

・Do you have this in another size?
・Is there another size available for this?
・Do you carry this in a different size?

Do you have this dress in another size?
「這件洋裝有其他尺寸嗎？」

「Do you have this in another size?」可以翻譯成「這個有其他尺寸嗎？」。主要用於購物時，特別是在試穿衣服或鞋子時發現尺寸不合，或找不到想要的尺寸時，向店員詢問的用語。這句話的語氣中包含了正在尋找適合自己或自己喜歡的尺寸的意思。

Excuse me, is there another size available for this dress?
「不好意思，這件洋裝有其他尺寸嗎？」

Do you carry this in a different size?
「這個有其他尺寸嗎？」

「Is there another size available for this?」是在找到商品但沒有自己的尺寸時，詢問店員是否有自己的尺寸。另一方面，「Do you carry this in a different size?」則是在確認店家是否有販售該商品的其他尺寸時使用。基本上意思相同，但「Do you carry this in a different size?」更著重於詢問店家是否有該商品的庫存。

有幫助｜0

・Do you have O in other size?

「這件衣服有其他尺寸嗎？」用英文表達如下。
Do you have this clothing item in other sizes?

"clothing item" 是「衣服」的意思，"in other sizes" 則是「其他尺寸」的意思。

I really like this shirt, but it seems a bit tight. Do you have this clothing item in other sizes?
我真的很喜歡這件襯衫，不過好像有點緊，請問有其他尺寸嗎？

有幫助｜0