請告訴我 「我想要靠窗的座位。」 的英語！

・I prefer a window seat.
・I like sitting by the window.
・I favor a seat with a view.

When booking my flight, I prefer a window seat.
預訂航班時，我更喜歡靠窗的座位。

在選擇飛機、火車等交通工具的座位，或是在餐廳、咖啡廳等場所選擇座位時，會用來向他人表達自己的偏好。特別是在預訂飛機座位或指定餐廳座位時經常使用。很多人喜歡靠窗的座位，是因為可以欣賞窗外的風景，或是希望行動時不會打擾到其他人等原因。

I like sitting by the window. Could I get a window seat, please?
「我喜歡坐在窗邊，可以幫我安排靠窗的座位嗎？」

When booking my flight, I favor a seat with a view.
預訂航班時，我偏好可以看到景色的座位。

I like sitting by the window 通常用來表示不特定場所時，自己偏好靠窗的座位。而 I favor a seat with a view 則是指偏好能看到窗外景色的座位，常用於餐廳或飛機等，當窗外景色很重要的場合。

有幫助｜0

・I prefer a window seat

「靠窗的座位比較好」用英文表達如下。
I prefer a window seat.
用 "prefer" 表示「比較喜歡」，用 "window seat" 表示「靠窗的座位」。

I prefer a window seat because I enjoy looking out at the view during the flight.
我比較喜歡靠窗的座位。因為我喜歡在飛行途中欣賞窗外的風景。

I prefer the window seat to the hallway side because it is more comfortable for me.
比起走廊的座位我喜歡靠窗的座位，因為對我來說比較舒服。
※prefer A to B: 比起B更喜歡A

有幫助｜0