請告訴我 「雨傘架」 的英語！

・Umbrella stand
・Umbrella holder
・Umbrella rack

Do you have an umbrella stand?
你有傘架嗎？

Umbrella stand是用來直立收納雨傘的家具，常見於玄關、大廳、辦公室等場所。下雨天從外面回來時，或是訪客帶著濕雨傘時會使用。無論是摺疊傘還是長傘，各種類型的傘都可以收納。這也是在餐廳、飯店、辦公大樓等公共場所常見的物品，因為可以不受地點限制安裝，非常方便。此外，根據設計不同，也可以作為室內裝飾來欣賞。

Do you have an umbrella holder?
Do you have an umbrella rack?
「你有傘架嗎？」

Umbrella holder通常指的是在家庭或辦公室等場所，用來直立收納一把或數把雨傘的小型容器。另一方面，Umbrella rack則是指可以收納更多雨傘的大型結構，通常設置於商業設施或公共場所。因此，使用上的區分在於是個人用途還是更廣泛的公共用途。

有幫助｜0

・umbrella stand

「傘架」在英語中如上所述這樣說。

例句
Do you have an umbrella stand?
有傘架嗎？
※向店員詢問「有～嗎？」時，通常會用 “Do you have～?”，而不是 “Is there～?”。在餐廳想點餐時也可以用這個句型。

Please place your wet umbrellas in the umbrella stand near the entrance.
請把濕的傘放在入口附近的傘架。
※「（把傘放在傘架）」可以用 “place” 或 “put” 等動詞。

有幫助｜0