請告訴我 「來賓」 的英語！

・Guest
・Visitor
・Honored Guest

I would like to introduce our distinguished guests.
我想為各位介紹我們尊貴的來賓。

「guest」是指被暫時邀請到特定場所或活動的人。例如，被邀請到飯店、餐廳、派對或電視節目的人稱為「來賓」。此外，被邀請參加家庭聚會、線上研討會、播客等的特別參與者也被稱為「來賓」。這個詞語常用來讓被邀請的人感受到特別，並表達對該人的敬意與尊重。因此，這個詞語可以在正式場合或輕鬆場合中使用。

I'd like to introduce our honored guests.
「我將為各位介紹我們的貴賓。」

Let me introduce our honored guests.
讓我來介紹各位貴賓。

Visitor一般是指會到任何地方拜訪的人，而Honored Guest則是指具有特殊地位或被特別邀請的人。例如，朋友來家裡玩時，可以稱他為visitor。然而，若是著名作家或重要官員來訪，則稱他為honored guest。因此，honored guest可以說是更能表達敬意與尊重的詞語。

有幫助｜0

・guest
・distinguished guest

「來賓」在英語中可以如上所述表達。

可以簡單地用 guest 來表示「來賓」這個意思，但加上有「優秀的」、「傑出的」意思的形容詞 distinguished，組成 distinguished guest，也有「來賓」、「貴賓」的意思。

Then, I would like to introduce our guests.
（那麼，接下來我要介紹各位來賓。）

I would like to invite 〇〇 as a distinguished guest to the next exhibition.
（我想邀請〇〇先生/小姐作為來賓參加下次的展覽會。）

有幫助｜0