回答

・private
・reserved

在英語中「包場」可以使用
「private」或「reserved」
來表達。

private是
「個人的，私人的」
reserved是
「被預約」的意思。

例句是
「We booked a private room for our family gathering.」
（意思：為了家庭聚會，我預約了包場的房間。）

另外，

「The restaurant is reserved for a private event tonight.」
（意思：今晚由於私人活動的緣故，餐廳已被包場。）

可以像這樣來使用這個表達方式。

有幫助｜0

Zhang Hui

前往顧問的頁面

回答

・reserved

在餐廳中想用英語向客人表達「不巧今天已被預約全場」的話，我認為

Today all the seats are reserved !!

reserve可被拿來使用 。
這是【預約】的意思。
這是被動的敘述形式，表示已經有預約了。

我很開心能夠幫助到你。

在國外招牌上常常寫著
All reserved 之類的標語。

包場活動/聚會會使用 private party 或 private event 來表達。

有幫助｜0

Lin Wei

前往顧問的頁面