請告訴我 「左右對稱、非對稱」 的英語！

・Symmetrical, Asymmetrical
・Balanced and Imbalanced
・Equilibrium and Disequilibrium

This building has a symmetrical design. The left and right sides are identical.
這棟建築物是對稱的設計。左右兩側是相同的。

「Symmetrical」是指「對稱的」，表示形狀或設計等在左右或上下等方面均勻一致的狀態。另一方面，「Asymmetrical」是指「非對稱的」，表示沒有均勻一致的狀態。這些詞常用於設計或藝術領域，對稱的設計看起來較為平衡，而非對稱的設計則能展現動感或獨特的個性。

The design of this building is perfectly symmetrical, which means the right side mirrors the left.
這棟建築物的設計是完全左右對稱的，也就是說右側是左側的鏡像。

The situation on the right and left, with the center as the axis, is called symmetry or asymmetry in English, when they have the same or different shapes.
當右側和左側以中心為軸呈現相同或不同形狀時，英文中稱為「symmetry」或「asymmetry」。

Balanced and imbalanced主要用來表示事物是否均等或不均等。例如，飲食是否營養均衡，或工作負荷是否平均分配等。另一方面，equilibrium和disequilibrium主要用於科學、經濟、心理學等專業領域，指的是系統或市場是否處於穩定（或不穩定）狀態。例如，經濟是否維持供需平衡（或不平衡）等狀態。

有幫助｜0

・symmetry
・asymmetry

「左右對稱」是英文的 "symmetry"
「左右非對稱」是英文的 "asymmetry"。

在中文中，也可能聽過「對稱」或「非對稱」這些詞彙。
以左右長度不一的設計，有時也會被稱為「an asymmetrical hairstyle（不對稱的髮型）」等等。

例句：
This beautiful butterfly has symmetrical wings.
（這隻美麗的蝴蝶有對稱的翅膀。）

例句：
The artist intentionally created an asymmetrical design for the painting.
（藝術家有意地為這幅畫創造了非對稱的設計。）

這些是形容詞形式，分別為 "symmetrical" 或 "asymmetrical"。

有幫助｜0