請告訴我 「你可以幫我拿一下衛生紙嗎？」 的英語！

・Could you pass me a tissue?
・Could you hand me a tissue?
・Can you grab me a tissue?

Honey, could you pass me a tissue, please?
「親愛的，可以幫我拿一下衛生紙嗎？」

「Could you pass me a tissue?」的意思是「可以幫我拿一下衛生紙嗎？」這個片語用於當你需要擤鼻涕或需要擦拭什麼東西等需要衛生紙的情境。此外，這是對對方的禮貌請求表達方式，因此也可以在公共場合或正式場合使用。

Honey, could you hand me a tissue?
「親愛的，可以遞給我一張衛生紙嗎？」

Honey, can you grab me a tissue?
「親愛的，可以幫我拿一張衛生紙過來嗎？」

Could you hand me a tissue?這句話用於衛生紙在你和對方附近時使用。這是比較禮貌的表達方式，適合希望對方直接遞給你時使用。另一方面，Can you grab me a tissue?則是在衛生紙離說話者較遠，或對方需要起身去拿的情況下使用。這是比較口語、隨意的表達方式，適合需要對方去拿取時使用。

有幫助｜0

・Can you get me a tissue?

「衛生紙」是可數名詞，英文是「tissue」。

在句型方面，因為是「能不能幫我～」的內容，所以要用助動詞「can」來構成請求句。主詞是你（you），句型為「Can＋主詞＋動詞原形（本例為「拿：get」）＋受詞（第一人稱代名詞的受格：me）＋受詞（本例為「面紙：tissue」）」。這是「主詞＋動詞＋受詞＋受詞」的第四句型。在這種情況下，受詞是名詞，彼此之間並不是等號關係。

例如，"Can you get me a tissue?" 就可以表達你的問題的意思。

有幫助｜0