請告訴我 「看起來吃得很美味」 的英語！

・Eat with gusto
・Savor every bite.
・Devour with delight.

He always eats my home-cooked meals with gusto.
他總是津津有味地吃著我做的家常菜。

「Eat with gusto」這個片語表示享受餐點、充滿活力地吃東西。這裡的gusto指的是熱情或激情。當遇到美味的料理，或是看到自己最愛的食物時，會用這個片語來形容。此外，這也是一個展現透過用餐來享受人生的正面態度的詞語。在將用餐視為一種樂趣，而不僅僅是補充營養的文化中，這個說法很常被使用。

You always savor every bite of my cooking, don't you?
「你總是細細品嚐每一口我的料理呢。」

He always devours my home-cooked meals with delight.
他總是開心地大口吃著我做的家常菜。

「Savor every bite」的意思是「細細品嚐每一口」，常用於慢慢享受美味餐點的場合，或是在高級餐廳用餐時。而「Devour with delight」則是指「帶著喜悅狼吞虎嚥地吃」，形容非常美味的餐點被滿足地大量吃下去。這個說法多用於較隨性的用餐場合，或是非常餓的時候。

有幫助｜0

・make it look so good.

He always makes it look so good so I am so happy.
他總是把食物吃得看起來很好吃，所以我很幸福。

☆ 這裡的 it 指的是食物。look 是「看起來～」的意思。
☆ good 在這裡是「美味的」英文表達方式。也可以用 delicious 等詞。

You make it look so good. I also enjoy eating.
你吃東西的樣子看起來真的很好吃。我也很享受用餐。
☆enjoy〜ing 是指「享受做～這件事」

有幫助｜0