請告訴我 「知識豐富」 的英語！

・Knowledgeable
・Well-informed
・Erudite

You're really knowledgeable about animals, science, and just about everything.
「你對動物、科學，幾乎所有領域都真的很有知識呢。」

「Knowledgeable」是英文形容詞，意思是「知識豐富的」或「博學的」。通常用來指對特定領域或主題擁有廣泛且深入知識或理解的人。例如，對歷史很熟悉的人、精通某項技術的專家，或是閱讀了許多書籍、擁有多方面知識的人，都可以用「knowledgeable」來形容。在商業場合中，這個詞也常用於展示自己專業知識的簡報或會議上。

You're so well-informed about animals, science, and just about everything.
「你對動物、科學，還有真的各種領域都很了解，知識很豐富呢。」

You're so erudite. You know about animals, science, and everything!
「你真的知識很豐富，動物、科學，還有各種事情你都知道！」

Well-informed和erudite這兩個英文形容詞都用來形容知識豐富的人，但語感和使用情境有所不同。Well-informed指的是對特定主題擁有最新資訊，或對廣泛主題有基本知識的人；而erudite則是指擁有深厚且廣泛學術知識的人。因此，well-informed通常用來形容透過閱讀報紙、觀看新聞等方式獲取資訊的一般人，而erudite則用來形容在特定領域擁有深厚知識的研究者或學者。

有幫助｜0

・knowledgeable
・plenty of knowledge

「知識豐富」在英語中可以用 knowledgeable 或 plenty of knowledge 等來表達。

You are really knowledgeable. I respect you. But how did you get so much knowledge?
（你知識很豐富呢，我很尊敬你。但你是怎麼獲得那麼多知識的呢？）

※和「知識」有一點語感不同的詞是「智慧」，這在英語中表達為 wisdom。

有幫助｜0