請告訴我 「價格實惠」 的英語！

・Reasonable price
・Affordable price
・Budget-friendly price

I was able to buy this at a reasonable price.
「我用實惠的價格買到了這個。」

「Reasonable price」直譯是「合理的價格」，指的是手頭負擔得起或是適當的價格。這表示商品或服務的價值與其價格相符，或是與市場行情相比並沒有被高估或低估。這可以從賣方或買方的角度來評價。例如，在餐廳用餐時，如果所支付的金額與料理的品質和服務相符，就可以說是「reasonable price」。

I was able to buy this at an affordable price.
「我用實惠的價格買到了這個。」

I managed to get this at a budget-friendly price.
「我用很划算的價格買到了這個。」

「Affordable price」是指「手頭負擔得起的價格」，通常用來形容不昂貴的商品或服務。另一方面，「Budget-friendly price」則是指「符合預算的價格」，強調商品或服務對於有特定預算的人來說是經濟實惠的。例如，針對一般消費者的產品會用「Affordable price」，而針對有特定預算的消費者（例如：學生、精打細算的人）則常用「Budget-friendly price」來表達。

有幫助｜0

・an affordable price

「affordable」是形容詞，有「負擔得起、價格合理實惠、可以取得」等意思。
想要表達「以合理的價格」時，會加上介系詞「at」。

「price」有「價格」的意思。

例句
I could get this at an affordable price. The price was lower than I expected.
（意思：我用實惠的價格買到了這個。價格比我預期的還要便宜。）
→我住在英國，在英國有許多由慈善團體經營的「慈善商店」。在那裡，可以用合理的價格買到各種物品和衣服，也很受英國人的歡迎。

有幫助｜0