請告訴我 「請準時。」 的英語！

・Please be punctual.
・Please be on time.
・Please strictly adhere to the schedule.

When you book your health check-up, please be punctual on the day of the appointment.
健康檢查當天，請務必遵守預約時間。

「Please be punctual.」的意思是「請遵守時間」。 「Punctual」是指嚴格遵守時間、準時的意思。這個詞常用於商業場合、學校或與朋友約定等需要重視時間的情境。它包含了不要遲到、不要錯過約定時間的語意。

Please be on time for your appointment on the day of your medical examination.
健康檢查當天，請準時抵達預約時間。

When you come in for your health check-up, please strictly adhere to the schedule.
健康檢查當天請務必遵守預約時間。

「Please be on time」是請對方不要遲到，準時到達指定時間的常見用語。這句話常用於與朋友約會或會議等日常情境。「Please strictly adhere to the schedule」則更為嚴格，要求對方嚴格遵守計畫或行程。這個片語多用於時間管理很重要的專案或活動協調等較正式的場合。

有幫助｜0

・please don't be late

可以將「遵守時間」換成「不要遲到」來表達。
（建議能夠用英文表達出各種不同的說法，這樣可以增加你的詞彙量）

「late」有「遲到」的意思。如果想要更有禮貌地表達，可以加上「please」。

另外，這裡的「late」是指時間上遲到或延遲。相反詞是「early」或「soon」。如果想表達速度慢，則不是用「late」，而是用「slow」。另外，「slow」的相反詞有「fast」或「quick」等。

例句
Please don't be late on the day of your appointment.
（意思：當天請務必遵守預約時間）

有幫助｜0