Vanessa

Vanessa

2024/06/11 12:13

請告訴我 「很為他人設想」 的英語!

因為他/她是個會照顧人的人,所以想說「很為他人設想」。

0 0
Zhao Min

Zhao Min

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/29 11:26

回答

・is incredibly considerate of others

如果你想用英語說「很為他人設想」,你可以說
"S is incredibly considerate of others"。
rincredible 的意思是
「令人驚訝」。

considerate的意思是
「小心、體貼」。

of others的意思是
「對其他人。」

例句
「She is incredibly considerate of others, always making sure everyone is comfortable.」
(意思:她對周圍的人非常體貼,總是很為他人設想。)

Lin Wei

Lin Wei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/29 11:26

回答

・He/She is an attentive person.
・He/she is considerate to others.

首先,你可以用形容詞「attention」來表達「小心、細心」的意思。這個字是名詞「attention」的形容詞形式。

你也可以用「considerate」這個字來表達同樣的意思。 這可以表達「理解對方感受並體貼他人」的細微差別。 使用 to/toward 作為介詞。 它來自動詞「consider」。 請注意,有一個類似的表達方式「considerable」,意思是「相當大(數量/金額)」。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享