回答

・be at a loss
・be baffled

在英語中，「走投無路」可以表達為「be at a loss」。

be at a loss就是
「不知所措」
的意思。

例句
「After trying everything, I was at a loss about what to do next.」
（意思：在嘗試了一切之後，我不知道下一步該做什麼。）可以這樣說。

也可以使用類似的表達方式「be baffled」。

be baffled的意思是
「不知所措」

例句
「The difficult puzzle left her completely baffled.」
（意思：她對這個難題完全不知所措。）

有幫助｜0

回答

・loss
・I really don't know what to do.

①loss
　例句：I am at a loss about what to do.
　　　　＝我真的不知道該怎麼辦。

＊我認為記住「走投無路」這個成語是個好主意。
　
在這種情況下，經常使用「at a loss」，因此記住這一點很有用。

②I really don't know what to do.
　＝我很茫然，真的不知道該怎麼辦。

＊「走投無路」＝我認為可以表達為「我真的不知道該怎麼辦」。
　所以，我認為上面的標準格式就可以了。

有幫助｜0