請告訴我 「番外篇」 的英語！

・Special episode
・Bonus episode
・Spin-off

Due to the movie's huge success, a special episode was created featuring the characters.
由於那部電影大獲成功，因此製作了一集以角色為主的特別篇。

「Special episode」是指在電視劇或動畫等連續節目中，與一般集數不同，特別製作的集數。這些特別篇有時會在一般季度中播出，也有可能在季度之間、節日、年末年初等特殊時機播出。內容可能脫離原本的故事主線，或是回顧過去的集數、聚焦於特定角色等，形式多樣。對觀眾來說，這是帶來新鮮驚喜或更深入理解角色的機會。

Due to the major success of the movie, a bonus episode featuring the characters was created.
由於那部電影大獲成功，因此製作了一集以角色為主的番外篇。

The movie was such a big hit. They made a spin-off featuring the characters.
那部電影大獲成功，因此製作了一部以角色為主的衍生作品。

所謂的「Bonus episode」，是指電視節目或網路影集的額外集數，主要在特殊活動或節日時播出。這是為了讓觀眾能額外享受既有角色或故事線。

另一方面，「Spin-off」是指從既有系列延伸出來的新系列。這會以原作的角色、設定或事件為中心，展開全新的故事線。

有幫助｜0

・spin-off

spin-off：電視節目、電影等的衍生作品、番外篇
順帶一提，在商業場合中使用時，也有產品、企劃、事業等的副產品、副作用的意思。

例句
After that, the spin-off of the character was made.
之後製作了那個角色的番外篇。
※character：登場人物、角色

I watch the spin-off of the movie, but it was very good!
我看了那部電影的番外篇，非常好看！
※在英式英語中，電影常常被稱為film，當然，說movie也能通。

有幫助｜0