回答

・after a long time
・it's been a while since

想用英語表達出「久違地」的情況，可以使用
"after a long time"
或"it's been a while since" 來表達。

例句是:
「After a long time, I went to school today as summer vacation ended.」
（意思：暑假結束了，今天我終於又回到學校了。）

或者是

「It's been a while since I went to school, but today I did as summer vacation ended.」
（意思：暑假結束了，今天我終於又回到學校了。）

也可以像這樣進行表述。

有幫助｜0

Chen Li

前往顧問的頁面

回答

・It's been a while
・It's been a long time

1. It's been a while
"It's been a while"中可以作為「已經過去了一段時間」或「久違地」的意思來使用。當你想說你已經有一段時間沒有做某件事時，可以在"while"的後面加上"since I ~"來表達。

例句
It's been a while since I went to school last time.
自從上次去學校已經過了一段時間了。(好久没去學校了)


2. It's been a long (time)
"while"雖然可以替換成"long time"來進行表達，但是其實意思與使用while的時候是一樣的。

例句
It's been a long time since I played badminton.
好久没打羽球了。

有幫助｜0

Chen Ming

前往顧問的頁面