Feng
2025/08/26 18:03
請告訴我 「菜單」 的英語!
當我去吃懷石料理的時候,店家拿出了菜單。我想說「懷石料理的菜單是寫在和紙上的」。這句話用英文要怎麼說呢?
回答
・Menu
・Bill of fare
・Specials Board
The menu for the Kaiseki cuisine was written on Japanese traditional paper.
懷石料理的菜單是寫在和紙上的。
「menu」主要是指在餐廳或咖啡廳提供的餐點或飲品的清單。店家會明確標示所提供的料理、服務內容及價格,讓客人可以選擇並點餐。此外,在電腦或智慧型手機的應用程式中,將操作或功能選項以清單方式顯示的也稱為「菜單」。在情境上,會在餐飲店點餐時或操作應用程式時使用。
The menu for the kaiseki cuisine was written on washi paper.
懷石料理的菜單是寫在和紙上的。
回答
・menu
The menu of Kaiseki Cuisine is written on Japanese paper.
懷石料理的菜單是寫在和紙上的
☆ Japanese paper 和紙
Could I have the menu, please?
可以給我菜單嗎?
Do you have a Chinese menu?
有中文菜單嗎?
The waitress brought us a bill of fare.
那位女服務生把菜單拿給我們。
Taiwan