請告訴我 「（在公司內部）參觀」 的英語！

・Tour the office
・Take a tour around the office.
・Explore the office.

This is our training facility. Would you like to take a tour of the office?
「這裡是我們的培訓設施。您要參觀一下嗎？」

「Tour the office」是指參觀或導覽辦公室及工作場所。當新加入公司或組織時，會進行這個活動，以了解辦公室的布局、設備以及各部門的位置。此外，正在求職的學生也會透過這個方式來了解企業的氛圍。還有，當商業夥伴或客戶來訪時，也會利用這個機會向他們介紹公司的工作方式和企業文化。

This is our training center. Would you like to take a tour around the office?
This is our training center. Would you like to explore the office?
「這裡是我們的培訓中心。您要參觀一下嗎？」

「Take a tour around the office」是在進入新辦公室時，特別是有導覽人員帶領，介紹辦公室各個區域和功能時所使用的說法。相對地，「Explore the office」則表示比較自由地探索，即使沒有導覽人員，也可以自己到處看看辦公室。此外，「explore」比「take a tour」帶有一點冒險的感覺。

有幫助｜0

・take a tour

This is our training facility. Would you like to take a tour?
（這裡是我們的培訓設施。您要參觀一下嗎？）

"take a tour" 代表「參觀」。

例句：
The executives toured the new factory and its surrounding environment.
（高層主管們參觀了新工廠及其周邊環境。）

有時候只用 "tour" 也可以表示「參觀」。

有幫助｜0