請告訴我 「文字數限制」 的英語！

・Word limit
・Character limit
・Length restriction

I can't send the entire message due to the character limit on the inquiry form!
因為查詢有字數限制，所以沒辦法全部傳送！

「Word limit」的意思是「字數限制」，指的是為了讓特定的文章或作文等盡量簡短，或是達到特定長度而設立的限制。例如，在論文比賽、學術論文、社群媒體貼文等場合，會有不能超過一定單字數的規則。透過限制字數，可以刪除不必要的表達，並要求能夠明確傳達重點的能力。

I can't send the whole message because of a character limit in the inquiry form!
因為查詢表單有字數限制，所以沒辦法全部傳送！

I can't send everything due to the character limit in the inquiry form!
因為查詢表單的字數限制，所以沒辦法全部傳送！

Character limit主要用於數位科技（例如簡訊、推文等），指的是不能超過特定字數的限制。另一方面，Length restriction則比較通用，適用於物理長度（例如報告的頁數）或時間（例如簡報的時間）有規定的情況。

有幫助｜0

・a character limit

I can't send the entire inquiry because there's a character limit.
我因為有字數限制，沒辦法全部送出！

"I can't 〜"的意思是「我無法〜」，作為"can't"的說明，帶有主詞沒有能力做某件事的語感。

"send the entire "是指「全部送出」的表達方式。"send"是動詞，意思是「傳送〜」。在句子中和"I can't 〜"連接，表示「因為有字數限制，所以沒辦法全部送出」。

"inquiry "是名詞，意思是「詢問、問題」。

有幫助｜0